新款DUOS三星Galaxy GT-S6312智能手机测评

As already mentioned, our test model looks very much like the recently reviewed Galaxy Fame at the first glance. On closer examination, you'll find their shape slightly different, their cameras on different places and you'll the detect the white labeled "back" and "menu" buttons and the "Duos" logo on the front side.

Otherwise, the Samsung Galaxy Young Duos is, just as its brothers, completely made from plastics and has an appealing, rounded design. Today, the smartphone is available in white or dark blue. The glossy rear side, which unfortunately is a fingerprint magnet, is a feature the whole Galaxy family has in common. The phone has a solid build quality and resists pressure from all sides without yielding. Pressure against the rear side can be seen on the display.

如前所述，最近审查银河名人堂第一眼看上去非常像我们的测试模型。仔细观察，你会发现它们的形状略有不同，他们的相机在不同的地方，你会检测白色标记的“后退”和“菜单”按钮和“二重奏”标志的正面。

否则，三星Galaxy年轻的二重奏，就像它的兄弟，完全由塑料制成的，并有一个有吸引力的，圆润的设计。如今，智能手机是白色或深蓝色。不幸的是，一个指纹磁铁，光滑的背面，是整个银河家族有共同的一个功能。这款手机拥有一个坚实的基础质量和抵制来自各方的压力而不屈服。对后侧的压力可以看出，在显示屏上。

Even on the very small 3.27 inch display of the Samsung Galaxy Young Duos you can still work comfortably with the standard keyboard of Android. However, with big fingers, it is difficult to reliably hit the small keys. Furthermore, you'll hardly see much of the display content in landscape mode if the keyboard is opened. There are other keyboard models are available in Google's Play Store, which allow adapting the keyboard to your taste.

即使在非常小的3.27英寸显示屏的三星Galaxy青年二重奏，你仍然可以舒适的工作与标准键盘的Android。然而，随着大手指，难以可靠地打小键。此外，你很难看到显示内容在横向模式下，如果打开键盘。有其他键盘机型可在谷歌的Play商店，让键盘适应您的口味。

In contrary to bigger Galaxy models, you won't find a brilliant Super-AMOLED-display in the cheap Samsung Galaxy Young Duos. You have to live with a conventional TFT display instead. It features a resolution of 320 x 480 pixels, which is even low for such a small display.

On the other side, the brightness is rather impressive and can keep up with top models like the iPhone 5 or the Google Nexus 4: The test sample achieves an  average brightness of 451.4 cd/m², but the distribution of brightness is not especially smooth and significantly falls towards the left in landscape mode.

更大的银河娱乐机型相反，你不会找到一个辉煌的超级AMOLED显示器在廉价的三星Galaxy青年二重奏。你必须要与传统的TFT显示屏，而不是生活。它拥有分辨率为320×480像素，这是这样一个小显示屏即使是低。

在另一边，亮度是相当可观的，能跟上的iPhone 5或谷歌Nexus4的顶配车型，如：测试样品达到451.4坎德拉/平方米的平均亮度，但亮度的分布是不是特别顺利，在横向模式下向左显着下降。

Samsung's smartphone is also significantly slower than the Sony Xperia E in 3D calculation: In Nenamark the two differ by 69 percent. The Samsung Galaxy Fame sister model with nearly identical look delivers a better 3D performance, too.

Internet surfing is notably more comfortable with many other devices of our comparison, too:  They do not only partly have a significantly bigger display, they also deliver more performance and achiever better results in the browser benchmarks. The Amoi N821 is especially far ahead and the Samsung Galaxy Young is once again one of the slowest devices in all tests.

Access to the 4 GB flash memory of the Samsung in the Galaxy Young Duo is very fast. It's a pity, that only 1.48 GB are free for apps and data once Android 4.1 is installed. You can increase the storage capacity by up to 64 GB with a microSD card, but not all apps can be installed on the additional memory.

The small Samsung Galaxy Young is only suitable for games to some extent: First of all the display is very small and has a low resolution. So, it is sometimes impossible to read the texts in games. The control elements on the display, like virtual joysticks or buttons, are very small, too. But, this also reveals why Samsung call their phone "Young": Even children can reach all areas of the display with their small hands and control a game.

The performance of the Samsung Galaxy Young even suffices to run current 3D games, e.g. "ShadowGun: Dead Zone", but not completely without stuttering. The action shooter "Zombiewood" did not display cutscenes and you can observe a notable stuttering if a lot is going on. Furthermore, loading takes much longer than on faster smartphones.

Voice quality

The voice quality of the Samsung Galaxy Young is decent, but the voice of your conversational partner sounds somewhat muffled. However, our conversational partner in the conventional telephone network heard our voice loud and clear. Speech also sounds decent via speakers. While a rather high volume is possible, the sound begins to distort at about 90 % of the maximum volume.

We appreciate that the Samsung Galaxy Young always remains cool regardless of the load. While idle the maximum temperature is 29 degrees Celsius and you will hardly notice that the device got warmer. Under load, the temperature steadily increases to up to 37.4 degrees Celsius. This is warm, but by no means uncomfortable.

In regards of battery life the Samsung Galaxy Young performs rather average too: With its 4.81 Wh battery, it achieves a maximum runtime of 16:05 hours. This is significantly shorter than the Sony Xperia E dual's, which features a bigger battery. Because of their bigger displays the maximum battery lifes of the Amoi N821 and Jiayu G3 are also significantly shorter. In our WLAN test the Jiayu G3 and the Galaxy Young achieve an equal runtime of just under 8 hours. The Sony Xperia E dual performs better again.