PRESTIGIO MULTIPAD10.1旗舰版3G平板
For the original German review, see here.
The test of its predecessor or rather its little brother, Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo, convinced us: Despite the budget price of just 150 Euros (~$195), the 7-inch tablet was not a budget product; on the contrary, it proved to be a well-made product. The MultiPad 7.0 especially convinced us by its light weight, its good quality chassis and processing as well as through its outstanding IPS display. However, there were also deficiencies: The MultiPad 7.0 showed clearly shorter battery life than comparable tablets and generated more heat during operation.
With the MultiPad 10.1 Ultimate 3G, Prestigio has now sent another Tablet PC through our benchmarks and increased the size significantly with this new addition. Instead of 7 inches, the display is now 10.1 inches and utilizes an MVA panel. However, the operating system (Android 4.0) and the similarly low price remained the same: Although the MultiPad 10.1 Ultimate 3G costs only 280 Euros (~$365), it should be able to compete with the much more expensive 10.1-inch rivals by combining good performance and features.
Comparing the test candidate with similarly equipped 10-inch tablets, the Archos 97 Titanium HD, Bullman TAB 9 AD Revolution and Trekstor Surftab Ventos 9.7 are within the same price range and utilize the same SoC, but don't come with a 3G/UMTS modem. On the other hand, 10.1-inch rivals such as the Google Nexus 10, Medion Lifetab S9714 or the Samsung Galaxy Note 10.1 cost much more.
For the system on chip, the Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G uses the dual-core ARM Cortex-A9 based Rockchip RK3066, which runs at a 1.6 GHz clock frequency and is combined with the Mali-400 MP4 graphics processor. The manufacturer offers two versions of the Android tablets. On the one hand, we have the 3G version as our review unit, which contains a 3G/HSDPA modem and on the other hand we have the 230 Euros (~$300) version, which is about 50 Euros (~$65) cheaper and comes without 3G modem.
对于的德国原装审查,在这里看到。
其前身,而它的小兄弟,PRESTIGIO MULTIPAD 7.0总理铎,测试说服我们:尽管仅有150欧元(〜$ 195)的预算价格,7英寸的平板电脑是不是一个预算的产品;相反,它证明是一个制作精良的产品。的MULTIPAD 7.0我们特别相信其重量轻,其良好的品质机箱和处理,以及通过其优秀的IPS显示屏。然而,有不足之处也:MULTIPAD 7.0显示清楚地缩短电池的使用寿命比同类平板电脑,并在操作过程中产生更多的热量。
PRESTIGIO与的旗舰3G MULTIPAD 10.1,现在已经派出另一个平板电脑通过我们的基准,这个新增加的大小显着增加。而不是7英寸,显示的是现在10.1英寸,采用MVA面板。然而,的作业系统(Android 4.0的)和同样低的价格仍然是相同的:虽然在MULTIPAD 10.1旗舰版3G成本仅280欧元(〜$ 365产品),它应该是能够结合的更昂贵的10.1英寸对手竞争良好的性能和特点。
比较考生同样配备的10英寸平板电脑,爱可视97钛HD,Bullman TAB公元9年革命及TrekStor Surftab的的VENTOS 9.7是相同的价格范围内,利用相同的SoC,但不来与3G/UMTS调制解调器。另一方面,10.1英寸的对手,比如谷歌Nexus 10,MEDION Lifetab S9714或三星Galaxy Note的10.1成本得多。
对于片上系统,PRESTIGIO MULTIPAD的10.1旗舰版3G采用双核ARM Cortex-A9的基于瑞芯微RK3066,它运行在1.6 GHz的时钟频率和结合的Mali-400 MP4图形处理器。制造商提供了两种版本的Android平板电脑。一方面,我们有我们的审查单位,其中包含了3G/HSDPA调制解调器3G版,另一方面,我们有230欧元(约300美元)的版本,这是大约50欧元(约$ 65)便宜,并配备没有3G调制解调器。
With its black, two centimetres wide frame and the dark-grey back, the Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G looks rather inconspicuous , which can also be described as timeless design. The manufacturer uses high-quality plastic, while the front is covered with a robust glass panel which protects the camera lens underneath the frame at the same time.
With a weight of 680 gram and a height of 10.5 millimetres, the Prestigio isn't considered one of the lightest and thinnest 10.1 tablets. Other tablets, such as the Google Nexus 10 or the Samsung Galaxy Note 10.1 are thinner (in each case 8.9 mm), but in the test, the somewhat thicker housing of the MultiPad 10.1 Ultimate 3G wasn't of concern at any time. In addition, our test candidate is neither too large or small, but falls within normal ranges of the 10 inch class with dimensions of 10.5 x 257 x 175 millimetres (H x W x D). A further plus: The case is perfectly manufactured and lies comfortable in the hand with its rounded corners and the slightly rubberised back.
PRESTIGIO MULTIPAD10.1旗舰版3G黑色,2厘米宽的框架和暗灰色的背,看起来相当不起眼,这也可以被描述为永恒的设计。的制造商使用高品质的塑料,而前面覆盖有一个坚固的玻璃面板,在同一时间在框架之下保护摄像机的镜头。
以一个体重为680克,高度为10.5毫米,PRESTIGIO不被视为一个最轻,最薄的10.1粒。其他片,如谷歌Nexus10或三星Galaxy Note的10.1薄(8.9毫米),在每种情况下,但在测试中,住房的MULTIPAD10.1旗舰版3G稍厚不是随时关注。此外,我们的考生既不是太大或太小,但属于正常范围内的10英寸级尺寸10.5所述257×175毫米(高x宽x深)。进一步加的情况下是完全制造和谎言圆角稍微橡胶舒适在手。
The MultiPad 10.1 Ultimate 3G incorporates a dual-core ARM Cortex-A9 Rockchip RK3066, which is clocked at 1.6 GHz and accompanied by 1 GB RAM as well as 16 GB of internal memory. Using an SD card slot for microSD and microSDHC cards, the tablet can be expanded further by up to 32 GB storage space. Further features include two integrated cameras (front and back, only 2 MP each), a mini HDMI port as well as a micro-USB 2.0 port, WLAN 802.11 b/g/n, and despite the affordable price, a 3G/UMTS modem is also included, together with a 3.5-mm headphone jack and a lithium-polymer battery with a capacity of 6,400 mAh.
The supplied USB-OTG cable (on-the-Go) works fairly smoothly in the test with many USB pens, external hard disks and even mice and keyboards. A few incompatibilities still exist, as the test revealed occasional issues with the interaction between the tablet and external hardware. For example, the English keyboard layout was activated by default whenever a keyboard was connected. On another occasion, the MultiPad 10.1 Ultimate 3G was not able to work with a 2.5-inch Samsung HM400LI (400GB) hard drive housed in a USB 2.0 casing.
When removing the storage media, to avoid subsequent compatibility issues when the USB devices are connected to the PC or MAC, remove the storage media correctly using the Android settings (the corresponding menu option is called "Remove SD card").
终极3G MULTIPAD10.1采用了双核ARM Cortex-A9的瑞芯微RK3066,主频为1.6 GHz,并配以1 GB RAM和16 GB内部存储器。的microSD和microSDHC卡使用SD卡插槽,片剂可以进一步扩大,高达32 GB的存储空间。其他功能包括两个集成的摄像头(正面和背面,每个只有2 MP),一个迷你HDMI端口,以及一个微型USB2.0端口,WLAN802.11 B/ G/ N,尽管实惠的价格,3G/UMTS调制解调器也包括在内,加上3.5毫米的耳机插孔和一个容量为6,400 mAh的锂聚合物电池。
附带的USB-OTG线(GO)在测试的USB笔,外置硬盘,甚至老鼠和键盘工作还算顺利。数的不兼容性依然存在,作为供试品显示偶尔会出现问题的片剂和外部硬件之间的相互作用。例如,英语键盘布局默认情况下被激活,只要连接了键盘。在另一个场合,了MULTIPAD10.1旗舰版3G无法工作了一块2.5英寸的三星HM400LI(400GB)硬盘驱动器安置在一个USB 2.0套管。
当取出的存储介质,避免在随后进行的相容性问题,当USB设备连接到PC或MAC,取出正确使用电子设置(相应的菜单选项被称为“删除SD卡”)的存储介质。
Software
The MultiPad 10.1 Ultimate 3G uses the slightly dated Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich as an operating system. According to the packaging, our test unit is ready for Android 4.1 Jelly Bean, but when and whether Prestigio can provide the relevant update is currently not confirmed. Updates for firmware and apps are distributed via Over The Air (OTA or Wi-Fi), which requires an active Internet connection.
The MultiPad 10.1 Ultimate 3G runs Android 4.0.4 smoothly, quickly and without lags or crashes. Contrary to its 7-inch equivalent, the Multi-PAD 7.0 Prime Duo, the 10.1 version boots significantly faster and requires (instead of 1 minute) approximately 25 seconds to boot into the OS completely. The manufacturer has refrained from using a customized skin and uses the ICS standard interface instead. Prestigio only adds a few customizations via preinstalled apps such as the Prestigio eReader, Angry Birds or the cloud software Sugar Sync, which provides 5GB of cloud storage space.
软件
终极3G MULTIPAD10.1使用了有点过时的Android4.0.4冰淇淋三明治操作系统。根据包装,我们的测试样机是准备为Android4.1果冻豆,但何时以及是否PRESTIGIO可以提供相关的更新,目前没有得到证实。更新固件和应用程序通过分布在空中(OTA或Wi-Fi),这需要一个活跃的互联网连接。
终极3G MULTIPAD10.1运行Android4.0.4顺利,迅速,没有滞后或崩溃。相反,相当于7寸多PAD7.0总理铎,10.1版本靴显着更快的要求(而不是1分钟),约25秒即可开机进入操作系统完全。制造商已不再使用自定义皮肤,而不是使用ICS的标准接口。 PRESTIGIO的电子阅读器,“愤怒的小鸟”或云软件糖同步,它提供了5GB的云存储空间,如通过预装的应用程序,,PRESTIGIO只增加了一些自定义。
Communication
In the wireless communication field, the MultiPad 10.1 Ultimate 3G is able to demonstrate its strengths. It provides Bluetooth, 3G connectivity (HSDPA, 2,100 MHz), which requires a suitable SIM card, as well as WLAN 802.11b/g/n. The Wi-Fi connection is stable in the test and could be operated flawlessly in the frequency range of 2.4 GHz (802.11b/g) and 5-GHz band (802.11n). However, users of the MultiPad 10.1 Ultimate 3G will not be able to use features such as GPS or NFC, which are found in more expensive 10-inch tables, such as the Google Nexus 10.
沟通
在无线通信领域,的MULTIPAD10.1旗舰版3G能够证明它的强项。它提供了对蓝牙,3G连接(HSDPA,2100兆赫),需要一个合适的SIM卡,以及支持802.11b/g/n无线局域网。在测试稳定的Wi-Fi连接,并可以操作的频率范围为2.4GHz(802.11 /克)和5 GHz频段(802.11n)的完美。但是,用户的的10.1极限MULTIPAD3G将不能够使用的功能,如GPS或NFC,在更昂贵的10英寸的表,如谷歌Nexus10而被发现的。
Cameras & Multimedia
In case one is wondering where Prestigio had to cut corners in order to arrive at the bargain price of 280 Euros (~$365), the answer would be the camera. The MultiPad 10.1 Ultimate 3G houses a very simple camera on both the front and the back with a 2 MP resolution (1600x1200 pixels) each. The image quality is poor - photos taken lose many details and seem out of focus even when using a tripod and under good lighting conditions. Similarly, videos are also a major weakness: Both cameras record with a resolution of 640x480 pixels and a stuttering 9 pictures per second.
相机及多媒体
情况下,一个不知道哪里PRESTIGIO不得不偷工减料,以达致在便宜的价格为280欧元(约$365),得到的答案将是相机。终极3G MULTIPAD10.1房子一个很简单的相机的正面和背面都与一个200万像素分辨率(1600x1200像素)。图像质量差 - 拍摄的照片,即使使用三脚架和良好的照明条件下失去很多细节,似乎重点。同样,影片亦是一个主要的弱点:这两款相机记录分辨率为640×480像素和口吃的每秒9张图片。
Accessories
Prestigio ships the MultiPad 10.1 Ultimate 3G in a red-black box in carbon design, which is typical for the manufacturer. It continues in a flashy manner, by including a black case made from high-quality leather with red seams, which protects the tablet from damage. The package also includes a USB-OTG cable, a USB cable, and a 5-volt, 2A power adapter as well as a quick start guide.
Warranty
Prestigio offers a 2-year warranty on the MultiPad 10.1 Ultimate 3G. Special options or extensions are not available.
饰品
PRESTIGIO船舶MULTIPAD的10.1旗舰版3G红黑框低碳设计中,这是典型的制造商。它继续在一个华丽的方式,包括一个黑色的情况下,由高品质的皮革用红色的接缝,保护平板电脑不受损坏。该软件包还包括一个USB-OTG线,USB数据线,和一个5V,2A电源适配器以及快速入门指南。
保
,PRESTIGIO提供2年保修终极3G MULTIPAD10.1。特殊选项或扩展不可用。
When it comes to ultra-mobile devices, such as a tablet PC, the screen represents the main control element and has to convince accordingly. The capacitive MVA Touchscreen of the MultiPad 10.1 Ultimate 3G offers a resolution of 1280x800 pixels and belongs to the ranks of tablets not offering a full HD resolution, but other than that there are no further issues with the screen. Due to the glass surface of the test candidate, input is literally smooth. The tablet recognizes all commands quickly and precisely, even scrolling through websites or lists happens immediately and without lags. Only when rotating the screen, it will cause a slight delay of about one second, but altogether the orientation functions very reliably.
The MultiPad 10.1 Ultimate 3G provides a virtual keyboard with QUERTZ layout for input, which sits in the lower half (horizontal orientation of the display) or in the lower quarter (vertical orientation) of the screen. The keys are sufficiently large, react with nearly no delay and allow for quick input after some familiarization, similar to a "real" keyboard. In case this isn't good enough, one can connect a USB mouse or a USB keyboard to the tablet. However, there is only the option of using an English keyboard layout.
当它涉及到超移动设备,如平板电脑,屏幕代表的主要控制元件,并有相应说服。电容的MULTIPAD10.1旗舰版3G提供的MVA触摸屏,分辨率为1280x800像素,属于平板电脑的行列,不提供全高清分辨率,但与屏幕以外,有没有进一步的问题。由于考生在玻璃表面上的,输入是从字面上顺利。平板快速,准确地承认所有命令,甚至通过网站或列表滚动立即发生,并没有滞后。只有当屏幕旋转时,它会导致轻微的延迟大约一秒钟,但完全定位功能,非常可靠。
10.1的最终MULTIPAD3G提供的虚拟键盘与QUERTZ输入,它位于在下半部分(水平方向的显示),或在较低的四分之一(垂直方向)的画面布局。按键足够大,几乎没有任何延迟反应,并允许快速输入后,一些熟悉的,类似于一个“真正的”键盘。情况下,这是不够好,可以连接USB鼠标或USB键盘的平板电脑。然而,仅使用英语键盘布局的选项。
The Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G integrates a glossy 10.1-inch display with a native resolution of 1280x800 pixels in 16:10 widescreen format. These specifications represent the class standard and can be found in the Lenovo IdeaTab S2110A and the Medion Lifetab S9714. However there is an important difference: While the mentioned Lenovo and Medion tablets as well as the most current devices utilize IPS panels, the MultiPad 10.1 Ultimate 3G uses an MVA panel which is relatively unusual for a tablet. In contrast to IPS displays the MVA screens carry a somewhat higher response time, however we couldn't detect any delays even during quick screen changes, such as when running games.
PRESTIGIO MULTIPAD的10.1旗舰版3G集成了一个光滑的16:10宽屏格式,原始分辨率为1280x800像素的10.1英寸显示屏。这些规格代表了一流的标准,可以发现在联想IdeaTab S2110A和的Medion公司Lifetab S9714的。但是,有一个重要的区别:除了上述提及的联想和Medion公司片以及最新的设备采用IPS面板,10.1旗舰版3G MULTIPAD采用MVA面板,这是相当不寻常的片剂。与IPS显示的MVA屏幕进行略高的响应时间,但是我们不能检测到任何延迟,即使在快速屏幕的变化,如运行游戏时,游戏。
|
Brightness Distribution: 73 %
Center on Battery: 239 cd/m²
Contrast: 1:1 (Black: 275 cd/m²)
The average display brightness of the MultiPad 10.1 is only 206 cd/m ² and has a maximum value of 239 cd/m ² - both are barely acceptable values in order to use the Tablet outdoors. Due to the low brightness one struggles to clearly view the screen even on a cloudy day or in shaded locations. The highly glossy display makes it even more difficult, as it limits the view even more during suboptimal lighting conditions.
With a black level of 0.79 cd/m ² and a contrast of only 303:1, the Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G doesn't deliver a stellar performance, but it is possible to work with the MVA display indoors in bright rooms. Subjectively, we are actually quite content with the screen, since it represents contents clearly and with realistic colors. Under extreme viewing angles, the colors fade noticeably, however.
As the measured values prove, the display is certainly not one of the strengths of the MultiPad Ultimate 3G. Higher contrasts and deeper black levels are delivered by 10.1-inch rivals, such as the Samsung Galaxy Note 10.1 (Brightness 363.3 cd/m ², contrast 804:1) and even the 7-inch Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo (Brightness 300.3 cd/m ², contrast 1017:1).
平均值显示亮度的MULTIPAD10.1只有206坎德拉/米²,有一个最大值,共239坎德拉/平方米 - 以户外使用的平板是勉强可以接受的值。由于低亮度的斗争清楚地查看屏幕,即使在阴天或在阴凉的地方。高度镜面显示屏使得它更困难,因为它限制的观点,即使在不理想的照明条件下。
的黑电平0.79 CD/ M²,对比度只有303:1,PRESTIGIO MULTIPAD的10.1旗舰版3G不提供出色的表现,但它有可能与MVA显示屏在明亮的房间室内工作。主观上,我们实际上相当与屏幕的内容,因为它代表了内容清晰,逼真的色彩。在极端的视角,颜色褪色明显,但是。
随着测量值的证明,显示的是肯定不会的的终极MULTIPAD3G的优势之一。 10.1英寸的竞争对手,比如三星Galaxy Note的10.1(亮度363.3坎德拉/平方米,对比度804:1),甚至7英寸的PRESTIGIO MULTIPAD7.0总理铎(交付更高的对比度和更深的黑色层次亮度300.3 CD/平方米,对比度1017:1)。
How well does the Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G compare against the competition? We have looked at tablets with the same SoC structure, such as the Archos 97 Titanium HD, the Bullman TAB 9 AD Revolution and the Trekstor Surftab Ventos 9.7. The comparison becomes complete with well-known 10-inch tablets, such as the Apple iPad 4, Google Nexus 10, Samsung Galaxy Note 10.1 as well as the Prestigio cousin MultiPad 7.0 Prime Duo with 7-inch screen.
AnTuTu v3 revealed slight weaknesses with the MultiPad 10.1 Ultimate 3G, because the Archos 97 Titanium HD is 37% faster, while the Google Nexus 10 races far ahead. This trend continues with Geekbench 2, because the Prestigio MultiPad 10.1 is also slower in direct comparison and is even outrun by the 7-inch Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo. The Google Nexus 10 plays in its own league and is followed by the Samsung Galaxy note 10.1 and the Apple iPad 4.
如何PRESTIGIO MULTIPAD的10.1旗舰版3G的竞争比较?我们已经看过片相同的SoC结构,如爱可视97钛HD,Bullman TAB公元9年革命和TREKSTOR Surftab VENTOS9.7。比较完整的与知名的10英寸平板电脑,如苹果iPad,谷歌Nexus10,三星Galaxy Note的10.1,以及的PRESTIGIO表弟MULTIPAD7.0总理铎采用7英寸屏幕。
AnTuTu的V3透露与MULTIPAD10.1旗舰版3G略有弱点,因为爱可视97钛HD是快37%,而谷歌Nexus10场比赛中遥遥领先。这种趋势继续下去的Geekbench2,因为PRESTIGIO MULTIPAD的10.1也直接比较慢,甚至逃脱PRESTIGIO MULTIPAD7.07寸总理铎。谷歌Nexus10戏剧在其自己的联赛,其次是三星GALAXY NOTE10.1和苹果iPad4。
AnTuTu v3 - Total Score (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Archos 97 Titanium HD | |
Archos 97 Titanium HD | |
Google Nexus 10 |
Geekbench 2 - 32 Bit - Total Score (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Archos 97 Titanium HD | |
Bullman TAB 9 AD Revolution | |
Trekstor Surftab Ventos 9.7 | |
Google Nexus 10 | |
Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo (PMP5770D) | |
Samsung Galaxy Note 10.1 | |
Apple iPad 4 |
For the Androbench benchmark, data transmission rates were compared. Here the Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G is about as fast as the Rockchip-SoC RK3066 equipped Archos 97 Titanium HD and Bullman TAB 9 AD Revolution - the only exception is during sequential writing where the Archos tablet is faster by miles.
AndroBench 3-5 | |
Sequential Read 256KB (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Archos 97 Titanium HD | |
Bullman TAB 9 AD Revolution | |
Google Nexus 10 | |
Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo (PMP5770D) | |
Samsung Galaxy Note 10.1 | |
Sequential Write 256KB (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Archos 97 Titanium HD | |
Bullman TAB 9 AD Revolution | |
Google Nexus 10 | |
Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo (PMP5770D) | |
Samsung Galaxy Note 10.1 | |
Random Read 4KB (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Archos 97 Titanium HD | |
Bullman TAB 9 AD Revolution | |
Google Nexus 10 | |
Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo (PMP5770D) | |
Samsung Galaxy Note 10.1 | |
Random Write 4KB (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Archos 97 Titanium HD | |
Bullman TAB 9 AD Revolution | |
Google Nexus 10 | |
Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo (PMP5770D) | |
Samsung Galaxy Note 10.1 |
Ignoring the synthetic benchmarks and looking only at browser performance, the Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G shows good performance. During Browsermark 2.0 the test candidate exceeds the Archos 97 Titanium HD by 26%; however, it falls behind by the same amount during the Google V8 Ver. 7 test. The Sunspider 0.9.1 benchmark allows the tablet to take the pole position and even triumphs over other performance titans, such as the Google Nexus 10.
忽略的合成基准测试,只在浏览器的性能,PRESTIGIO MULTIPAD的10.1旗舰版3G表现出良好的性能。 Browsermark2.0期间的考生超过97钛HD爱可视26%,但它落后于谷歌的V8版本相同金额。 7测试。根据SunSpider0.9.1基准允许杆位和胜利甚至比其他的性能巨头,如谷歌Nexus10平板电脑。
Browsermark - --- (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Archos 97 Titanium HD | |
Google Nexus 10 | |
Apple iPad 4 |
Google V8 Ver. 7 - Google V8 Ver. 7 Score (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Archos 97 Titanium HD | |
Bullman TAB 9 AD Revolution | |
Trekstor Surftab Ventos 9.7 | |
Google Nexus 10 | |
Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo (PMP5770D) | |
Samsung Galaxy Note 10.1 | |
Apple iPad 4 |
Sunspider - 0.9.1 Total Score (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Archos 97 Titanium HD | |
Bullman TAB 9 AD Revolution | |
Trekstor Surftab Ventos 9.7 | |
Google Nexus 10 | |
Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo (PMP5770D) | |
Samsung Galaxy Note 10.1 | |
Apple iPad 4 |
* ... smaller is better
Benchmarks, such as AnTuTu and NenaMark2, show that the gaming performance of the Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G is average, but not necessarily bad. Large performance leaps are not possible however and more demanding titles would see our test candidate reaching its limits. Another gaming benchmark, GLBench 2.5, was unable to run on the Prestigio, neither in on-screen nor in off-screen mode.
基准,如NenaMark2 AnTuTu的,表明的的PRESTIGIO MULTIPAD10.1旗舰3G的游戏性能平均,但不一定是坏事。性能大飞跃是不可能的,然而,更为苛刻的标题会看到我们的考生达到了极限。另一个游戏的标杆,2.5 GLBench,是无法PRESTIGIO上运行,无论是在屏幕上,也不在关屏模式。
AnTuTu 3DRating - --- (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Google Nexus 10 | |
Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo (PMP5770D) | |
Apple iPad 4 |
NenaMark2 - --- (sort by value) | |
Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G PMP7100D3G | |
Archos 97 Titanium HD | |
Bullman TAB 9 AD Revolution | |
Google Nexus 10 | |
Prestigio MultiPad 7.0 Prime Duo (PMP5770D) | |
Samsung Galaxy Note 10.1 |
Gaming
The MultiPad 10.1 Ultimate 3D incorporates an Arm SoC Rockchip RK3066, which is partnered with a Mali-400 MP4 for gaming purposes; it is an OpenGL ES 2.0 capable graphic chip with four cores. The combined CPU and GPU performance is enough for simple games like Angry Birds as well as more demanding titles, for example the 3D shooter ShadowGun and Zombiewood or the racing simulation Raging Thunder. However, some titles like GT Racing: Engine Academy Free+ and Brothers in Arms 2 Free+, which refused to run on the Prestigio MultiPad 7.0 Duo, were also unable to launch on the MultiPad 10.1 Ultimate 3G.
终极3D MULTIPAD10.1采用了瑞芯微RK3066 ARM SOC用的Mali-400 MP4游戏的目的,这是合作的,它是一个OpenGL ES2.0的图形芯片具有四个核心。合并CPU和GPU的性能是足够简单的游戏,像愤怒的小鸟,以及更苛刻的标题,例如3D射击游戏暗影之枪Zombiewood的或模拟赛车愤怒的雷霆。然而,一些像GT赛车:发动机学院免费+兄弟连2+,不肯上运行PRESTIGIO MULTIPAD的7.0铎,标题也无法启动终极3G MULTIPAD10.1。
Temperature
During operation, the Prestigio 10.1 Ultimate 3G remained fairly cool. Only under peak load, the front of the tablet started to heat up to a maximum of 33.3 Celsius (~91.4 degrees Fahrenheit), while the average temperature was also fairly moderate at 29.6 degrees Celsius (~85.28 degrees Fahrenheit). The back of the Prestigio does not even become lukewarm - we measured on average 27.4 degrees Celsius (~81.32 degrees Fahrenheit).
Maximum load and idle state only carry a small temperature difference. In idle state measurements have been taken over 9 points at 29.2 degrees Celsius (front) (~84.56 degrees Fahrenheit) and 27.3 degrees Celsius (back) (~81.14 degrees Fahrenheit). Overall, the temperature development is absolutely not of concern - there is no risk of overheating for the electronic components. Even the supplied power adapter barely heats up.
在操作过程中,PRESTIGIO10.1旗舰3G仍然相当冷静的。只有在峰值载荷下的牌位前开始升温到最大为33.3摄氏度(91.4华氏度),而平均温度为29.6度〜85.28华氏度也相当温和。 PRESTIGIO的背面甚至不成为温吞 - 我们测得摄氏27.4度,平均(〜81.32华氏度)。
最大负荷和空闲状态,只随身携带一个小的温差。在空闲状态测量已经采取了超过900点(前)在摄氏29.2度(华氏84.56度)和摄氏27.3度(回)(〜81.14华氏度)。总体来说,温度的发展是绝对不值得关注 - 电子元件过热不存在风险。即使附带的电源适配器几乎不会升温。
(+) The maximum temperature on the upper side is 33.3 °C / 92 F, compared to the average of 33.7 °C / 93 F, ranging from 20.7 to 53.2 °C for the class Tablet.
(+) The bottom heats up to a maximum of 30 °C / 86 F, compared to the average of 33.2 °C / 92 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 29.2 °C / 85 F, compared to the device average of 30 °C / 86 F.
Speakers
On the back of the MultiPad 10.1 Ultimate 3G there are two small loudspeakers to the left and right, which deliver acceptable sound. When turning the display, the sound ends up coming only from one direction, which causes the weak stereo effect to fade even more. As with many other tablets, the sound membranes of the Prestigio MultiPad are only useful for background music. The volume can be increased to a fairly high level, but the sound characteristics remain shallow and dull - trebles dominate, the middle and basses are non-existent. Headphones are highly recommended and are worth it, because the 3.5 mm headphone jack offers good sound when coupled with high-quality earphones or headsets.
10.1极限MULTIPAD3G的背面有两个小扬声器的左和右,提供可以接受的声音。显示器的转动角度时,声音只从一个方向,这将导致较弱的立体声效果,褪色更结束。与其他许多片,膜PRESTIGIO的MULTIPAD的声音是唯一有用的背景音乐。可以将音量提高到一个相当高的水平,但仍浅而沉闷的声音特点 - 高音占主导地位,中,低音是不存在的。耳机强烈建议是值得的,因为3.5毫米耳机插孔提供了良好的声音时,再加上高品质耳机或耳机。
Power consumption
The lithium-polymer battery with 6,400 mAh is integrated within the MultiPad 10.1 Ultimate 3G and cannot be removed without taking the tablet apart. The measurements show that the Prestigio tablet is quite wasteful with its available capacity. In idle state the consumption is around 8.9 Watts and under full load it goes up to a maximum of 10.9 Watts. Both values lie above the average of tablets of comparable size and features, but are still within acceptable ranges. However, a lot of energy is wasted in standby mode (2.3 Watts).
6400毫安时的锂聚合物电池集成10.1终极内MULTIPAD的3G,除了没有服用药片不能删除。测量结果表明,PRESTIGIO平板电脑与它的可用容量是相当浪费。在空闲状态下消耗约8.9瓦,满负荷情况下,它上升到10.9瓦最大。这两个值的平均水平相似的尺寸和功能的平板电脑,躺在上面,但仍然在可接受的范围之内。然而,大量的能量被浪费在待机模式(2.3瓦)。
Off / Standby | 1.4 / 2.3 Watt |
Idle | 4.2 / 7.7 / 8.9 Watt |
Load |
9 / 10.3 Watt |
Key:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 |
Battery life
The above average power consumption of the Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G is reflected in a relatively short battery life. According to manufacturer specification, the tablet is able to playback videos for up to 6.5 hours, with audio playback reaching up to 36 hours and 120 hours in standby mode. In the test, the Prestigio achieves the minimum goal of 6.5 hours battery life, however this only occurs under the most favorable conditions. In idle mode with activated Wi-Fi and minimum brightness, the Prestigio MultiPad 10.1 Ultimate 3G shuts itself down after 7 hours and 46 minutes in the Reader’s test.
In the test scenario "Browsing via Wi-FI (Wi-Fi switched on, reduced display brightness to 150 cd/m ²), the tablet is only able to achieve 4 hours and 46 minutes and under full load of CPU and GPU, switched on Wi-Fi and maximum display brightness, it already gives up after 3 hours and 50 minutes.
反映在一个相对短的电池寿命的的PRESTIGIO MULTIPAD10.1终极3G上面的平均功耗。根据制造商的规格,片剂能够长达6.5小时的视频播放,音频播放达36小时和120小时的待机模式。 PRESTIGIO在测试中,6.5小时的电池寿命达到最低目标,然而,这仅发生在最有利的条件下。在空闲模式下激活的Wi-Fi和最小亮度,PRESTIGIO MULTIPAD的10.1旗舰版3G后自己关闭7小时46分钟,在读者的测试。
在测试案例“浏览通过Wi-FI(无线网络切换,降低显示器的亮度为150坎德拉/平方米),平板电脑仅仅是能够达到4小时46分钟,CPU和GPU在满载情况下,切换无线网络连接和最大显示亮度,它已经放弃了3小时50分钟后。
The Prestigio 10.1 Ultimate 3G is not a "budget" tablet, even if it appears fairly inexpensive with its 280 Euros (~$365) price label. The test candidate scores with its sturdy chassis, which wouldn't win a design award, but convinces with its easily accessible and sensibly arranged interfaces and a durable glass front . However, other 10.1-inch rivals can offer the same, such as the Archos 97 Titanium HD, the Bullman TAB 9 AD Revolution and the Trekstor Surftab Ventos 9.7 and are even available at a lower price.
What makes the Prestigio 10.1 Ultimate 3G better or at least different? On the one hand, there is the integrated 3G/UMTS modem and moreover it enables full access to Google Play - the first feature is usually reserved for more expensive tablets, while the Google Store cannot be accessed from just any device, such as in the case of the Trekstor Surftab Ventos 9.7. In addition, there are further strengths, such as the smooth operation, a quick Android 4.0.4 as well as a consistent low operating temperature and good gaming capabilities, which also caters for more demanding titles.
However, we weren't impressed by the mediocre display, which delivers good quality only under optimal lighting conditions, but delivers contrast, viewing angles and brightness levels which are below average. Especially during outdoor usage, the user has to face big challenges, because the low brightness combined with a highly glossy surface becomes noticeably annoying. The Prestigio 10.1 Ultimate 3G is also criticized for its bad cameras and the poor stereo sound. Although not overwhelming, the battery life is still acceptable.
So after all is it still a budget tablet? No, because the tablet can actually do everything one can expect from a tablet. However, one shouldn't just blindly buy the Prestigio 10.1 Ultimate 3G, because the pros and cons are about on the same level. It is important to evaluate which features are particularly required and which ones are possibly not needed.
PRESTIGIO10.1旗舰版3G是不是一个“预算”的平板电脑,即使它似乎相当便宜280欧元(约$365)价格标签。考生分数,其坚固的底盘,它不会赢得设计大奖,但说服其方便和理智排列的接口和一个耐用的玻璃前。然而,其他10.1英寸对手的可以提供相同的,如爱可视97钛HD,Bullman TAB公元9年革命和的TREKSTOR Surftab VENTOS9.7,甚至可以以较低的价格。
是什么让PRESTIGIO10.1旗舰版3G更好,或者至少不同?一方面,综合3G/UMTS调制解调器,而且它能够完全访问谷歌播放 - 第一个特征通常是保留给更昂贵的药片,而不能访问任何设备,如在谷歌商店情况下9.7 TREKSTOR Surftab VENTOS。此外,还有更多的优势,如运行平稳,快速的Android4.0.4,以及一致的低工作温度和良好的游戏功能,这也迎合了更苛刻的标题。
然而,我们并没有留下深刻的印象平庸的显示,只有在最佳的照明条件下提供质量好,但提供了对比度,可视角度和亮度水平低于平均水平。特别是在户外使用过程中,用户有面临巨大的挑战,因为高光泽的表面结合的低亮度变得明显烦人。 PRESTIGIO10.1旗舰3G也批评其不良的摄像头和立体声音效不佳。虽然不是压倒性的,续航能力还是可以接受的。
因此,毕竟它仍然是预算平板?没有,因为平板电脑实际上可以做的一切,人们可以期待从平板。然而,人们不应该只是一味地买的PRESTIGIO10.1旗舰3G的利弊,因为是在同一水平上。重要的是要评估哪些功能,哪些是可能不需要特别需要。