Notebookcheck Logo

Apple 播客获得文字记录

Apple 播客新增一项功能(来源: )Apple
Apple 播客新增一项功能(来源: )Apple
仅适用于四种语言的播客,即英语、法语、西班牙语和德语,转录本不附带翻译。用户可以在至少运行 iOS 和 iPadOS 17.4 的 iPhone 和 iPad 设备上使用这项新功能。新剧集将首先获得转录本,而旧剧集将及时获得转录本。
Apple Software iOS iPad iPad Pro iPhone

本周早些时候,Apple Podcasts推出了一项新功能,为用户提供了更直观、更身临其境的体验,即文字稿。虽然目前仅限于四种语言,但对于许多用户来说,能够查看每集节目的全文无疑是一个值得欢迎的新功能。

除了可以浏览一集节目的全文外,转录功能还集成了文本搜索(特定单词或短语),以及点击文本的某一部分从该处开始播放的功能。最后但同样重要的是,在播放剧集时,每个单词都会高亮显示,就像卡拉 OK 一样。

该功能支持四种语言,分别是英语、西班牙语、法语和德语。对硬件和软件的要求并不出人意料,任何在 iOS 17.4 或 iPadOS 17.4 上运行Apple Podcasts 的 iPhone 或 iPad 都够用了。据Apple 报道,新剧集发布后不久就会获得转录文本,而旧剧集则会随着时间的推移逐渐获得文本。

如果您正在寻找一款经济实惠的解决方案来欣赏自己喜爱的播客,可以在亚马逊上购买更新后的32 GBApple iPad 2010(10.2 英寸,仅限 WiFi),售价为 210 美元。

资料来源

2024 年 3 月 5 日

Apple Apple 播客推出文字稿

文字稿为每集播客提供全文显示,使播客比以往任何时候都更易于访问和身临其境

今天,Apple 推出了Apple Podcasts 的转录本,这是一项创新的新功能,可使播客更易于访问和浏览。

有了文字稿,用户可以阅读一集的全文,搜索一集中的某个特定单词或短语,然后点击文字从该集的那个点开始播放播客。当播放一集时,每个单词都会突出显示,方便用户跟读。

"在Apple Podcasts 上引入文字转录是基于Apple为每个人提供产品和服务的承诺," Apple全球无障碍政策和倡议高级总监 Sarah Herrlinger 说。"我们很高兴能向所有人广泛提供转录本,为 Podcasts 的无障碍体验增加了一个新的层次。

转录本可以从多个方面提升用户的播客体验,帮助他们抓住最喜欢的主持人的每一句话,学习一门新的语言,以及更轻松地找到他们在某一集中听到的事实。用户可以从 "正在播放 "屏幕的左下角访问一集的文字稿。

制作文字稿的目的是为了加强可访问性。字体和颜色对比的设计使长文本更易于扫描和阅读。聋人或重听用户也可以访问文字稿,而无需按下剧集播放键。

从今天开始,使用 iOS 17.4 和 iPadOS 17.4 的 iPhone 和 iPad 上的英语、法语、西班牙语和德语播客都可以使用文字稿。转录本不提供从一种语言到另一种语言的翻译。新剧集发布后不久,将自动提供转录本。以前发布的剧集将逐步转录。

喜欢提供自己的转录本的创作者可以通过 RSS 标签或Apple Podcasts Connect 为订阅者的剧集提供转录本。了解更多信息,请访问podcasters.apple.com/support/5316-transcripts-on-apple-podcasts

可用性

iOS 17.4 和 iPadOS 17.4 提供英语、法语、德语和西班牙语播客的转录本,并将陆续添加回目录剧集。可在 170 多个国家和地区访问转录本。

Please share our article, every link counts!
Codrut Nistor, 2024-03- 7 (Update: 2024-03- 7)