Sound Fun 推出价格更低的迷你 Mirai 扬声器，帮助电视观众更好地聆听对白
Sound Fun 在日本推出了价格较低的迷你 Mirai 扬声器。这款扬声器能让电视观众更好地听到对白，而无需将音量调得过大。
随着年龄的增长，人们的听力会越来越差，因此经常会把电视音量调得很大。然而，声音过大会使普通用户感到厌烦。替代方法包括佩戴耳机或助听器，但有些人不喜欢这些笨重的选择。
迷你 Mirai 扬声器使用获得专利的弧形振膜扬声器来驱动空气，因此 Mirai 扬声器发出的声音在更远的距离也能听到。使用这种扬声器，听力不佳的电视观众无需过分提高音量。
2015 年最初的 Mirai 扬声器是为提高银行和机场等嘈杂区域的声音清晰度而设计的，首款家用型号于 2020 年推出。最新的迷你 Mirai 扬声器以更低的价格提供了相同的性能，并采用了优化设计，可与大多数电视机进行简化的两步设置。
这款 15 瓦扬声器的频率范围为 180 Hz 至 20 kHz。单声道扬声器尺寸为 3.5 x 6.1 x 7.9 英寸（90 x 154 x 200 毫米），重 1.3 磅（0.6 千克）。3.5 毫米输入插孔可接收来自电视和其他信号源的音频。
迷你 Mirai 扬声器在 Sound Fun 日本网站的售价为 19,800 日元（约合 132 美元）。美国网站没有列出 Mini 的销售清单，但美国人仍可通过 Mirai Speaker Stereo（亚马逊网站）享受更清晰的电视对话。
机器翻译：DeepL：
2024 年 2 月 29 日
新闻
迷你 Mirai 扬声器 "开始销售
迷你 Mirai 扬声器 "无需提高音量即可实现清晰语音
专利 "曲面音效 "技术消除了电视听觉障碍
Mirai 扬声器系列中价格最低的型号，累计销量超过 20 万台
以 19,800 日元（含税）的实惠价格，力争在 3 年内突破 100 万台
(地点：东京台东区地址：东京都台东区；总裁：山路浩史山路博；以下简称 "SoundFan"），通过消除听觉困难，为 "扬声器的百年历史 "提供了新的视角，并通过其专利 "曲面声音 "技术为声音领域提供了新的价值和可能性，（地点：东京都台东区；社长：山路博；以下简称 "SoundFan"）：地址：东京都台东区；总裁：Hiroshi Yamaji在声音领域提供新价值和新可能性的 SoundFan 公司（地址：东京都台东区；总裁：山路浩；以下简称 "SoundFan"）宣布，将于 2024 年 2 月 29 日开始销售 MIRAI SPEAKER Mini。
Mirai Speaker® 是一种扬声器，可改善因老化等因素造成的电视文字听力。只需将它放在电视机旁，即使是听力有障碍的人也能清晰地听到文字，而无需提高音量，让全家人一起舒适地欣赏电视。独特的 "曲面音效 "技术，灵感来自留声机的小号部分，利用弧形扁平振膜将文字清晰、广泛地传递到远处。 87.9%*1的实际体验过该技术的人都感受到了 "听力 "的改善。这项技术不仅在日本获得了专利，还申请了全球 PCT 专利和台湾专利。
2023 年 10 月，我们将推出 "Mirai Speaker®"系列，它不仅能让客户清晰地听到文字，还能让他们从电影和电视剧等内容中获得临场感。2023 年 10 月，我们推出了高端机型 "Mirai Speaker Stereo"，以满足客户对电影和电视剧等内容的临场感的要求，使客户不仅能清晰地听到文字，还能感受到电影和电视剧等内容的临场感。结果，国内累计销量超过了 20 万台。2
约有一半的欧共体购买者选择将 "Mirai Speaker®"作为礼物送给家人，不仅是那些因年老而听力有问题的人，还包括所有年龄段的人。客户对该产品给予了很高的评价，他们说："因为家人不会警告我不要大声喧哗，所以我感到很安全"、"因为能听到说话声，所以我很喜欢看电视"、"我的父母对该产品非常满意"。
另一方面，也有客户表示 "听起来不错，但价格昂贵 "或 "作为礼物有点太贵了"。为此，我们将在耳朵节（3 月 3 日）前夕，于 2 月 29 日推出 "Mirai Speaker Home "的后续产品 "Mirai Speaker Mini"，在保持听力、功能和尺寸不变的情况下，采用更人性化的时尚设计，价格也更亲民。
1 调查期：10/26/2021 ~11/29/2021，在此期间进行的 116 次购买者调查的结果（不包括退货者）。
2 截至 2023 年 11 月的已发货数量总计。
迷你 Mirai 扬声器功能
价格更实惠，但音质依然清晰
在对产生声音的弧形振膜进行进化的同时，我们通过简化结构实现了 10,000 日元范围内的定价。
设计简洁，不过分强调曲面声音，同时尊重其原创性
在保持弧面音响特有的扇形外形的同时，简洁时尚的设计从正面看就像一个黑色的长方形，不会影响电视观看。
根据客户反馈，注重用户友好性
Mirai 音箱只需两步即可轻松连接，"任何人都可以毫不犹豫地安装它。此外，我们还努力提高产品的易用性，例如，"包装盒 "中装有防止配件丢失的装置，"说明书
图文并茂的 "使用说明"，以及可适用于较大电视机的 "较长电线"。
日常生活中与听觉/声音有关的问题 1："电视声音
调查结果显示，日常生活中最常见的与听力/声音有关的问题是 "电视声音"。三四十岁的人认为在日常生活中很难听到混杂在电视声中的声音，五十岁的人认为是父母看电视声音太大造成的问题，而六十岁以上的人则认为很难听到电视对话。这些结果清楚地表明，无论哪一代人，都需要提高电视听力理解能力。因此，我们希望通过降低 "Mirai Speaker Mini "的价格，让更多人的日常生活更加舒适。
*有关调查结果的更多信息，请参阅
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000042881.html
为了让更多人使用这款产品，我们做出了许多创造性努力
SoundFun, Inc.总裁兼首席执行官 Hiroshi Yamaji 的评论
我们开发 "迷你 Mirai 扬声器 "是为了让更多有听力障碍的人及其家人过上舒适的生活。即使在全球物价上涨的情况下，我们也能通过我们的智慧在不牺牲质量的前提下实现 10,000 日元左右的价格。通过这款产品，我们希望在未来三年内，Mirai 扬声器系列在日本的累计销量能突破 100 万台。此外，老龄化社会中的 "听力 "问题在全世界都很普遍，据说到 2050 年，全世界每四个人中就有一人会有听力问题*2。因此，我们将进一步加强海外市场的拓展，以日本引以为豪的独特扬声器技术向世界展示我们的风采。
*2 资料来源资料来源：世界卫生组织
迷你 Mirai 扬声器 "规格
声音从整个振膜发出，因此具有广泛的指向性，在房间的任何地方都能听到。
声带内的语音清晰度高，发音效率高，即使不提高音量，用户也能清楚地听到声音。
曲面振膜和驱动单元的混合结构消除了相移和延迟。
型号】紧凑型功放内置曲面扬声器
扬声器类型】新开发的混合型曲面振膜扬声器单元（已获专利）
频率响应】180Hz〜20kHz（总特性）*参考值
功放输出】15W（MAX 专用数字功放驱动）
输入/灵敏度】3.5 毫米立体声迷你插孔
工作环境：-10°C 至 +40°C。避免在潮湿环境中使用。
尺寸］宽 90 毫米 x 高 154 毫米（包括最大投影）x 深 200 毫米
重量］约 0.6 千克（不包括电源适配器约 100 克）
电源】附带电源适配器（DC IN 12V 1.5A）
附件】电源适配器 x 1 音频线（2 米）x 1（两端为 3.5 毫米立体声迷你插头） 说明书 x 1 "为了更舒适地使用 Mirai 扬声器 "单页 x 1
Mirai 扬声器官方 EC 站点
shop.soundfun.co.jp/Landing/Formlp/miraispeaker_home.aspx
什么是 "Mirai 扬声器®"独特的 "曲面音效"，一种改变 "声音 "本身的新技术？
传统扬声器的振膜是锥形振膜，而 "Mirai Speaker®"的振膜是弧形平板。弧形振膜发出的弧形声音能在很远的距离内发出清晰的声音，从而帮助听力有困难的人。
声波 "与传统扬声器的区别
声波是很难想象的，但在东京都立大学大久保副教授的合作下，我们对振膜的运动进行了模拟分析，以了解为什么会产生 Mirai 扬声器特有的声波。结果证实，与传统扬声器不同，Mirai 扬声器产生的声场能在高频范围内牢固地传递声音。我们将继续研究 "曲面声音"，它将改变未来 100 年扬声器的历史。
公司简介
公司名称：Sound Fan Inc. soundfun.co.jp
总部：东京都台东区浅草桥 1-32-6 Cosmos 浅草桥堺大厦 4F
成立时间2013 年 10 月 7 日
总裁兼代表董事山路 弘
资本金：50,000,000 日元（包括资本准备金：100,000,000 日元）
业务介绍：开发、制造和销售将电视和其他音频转换为可听声音的技术 "Mirai Speaker®"。
▼ 新闻稿还可在以下网址查阅
